荷子内亲王赶到羊儿乖乖夜总会时，玛利滨子正用中文演唱《何日君再来》：

好花不常开，

好景不常在，

愁堆解笑眉，

泪洒相思带。

今宵离别后，

何日君再来？

喝完了这杯，

请进点小菜。

人生能得几回醉，

不欢更何待。

来来来，喝完这杯再说吧！

今宵离别后，

何日君再来？

消乐时中有，

春宵飘五载。

寒鸦依树栖，

明月照高台，

今宵离别后，

何日君再来？

喝完了这杯，

请进点小菜，

人生难得几回醉，

不欢更何待。

来来来，再敬你一杯！

今宵离别后，

何日君再来？

玉漏频相催，

良辰去不回。

一刻千金价，

痛饮莫徘徊，

今宵离别后，

何日君再来？

喝完了这杯，

请进点小菜。

人生难得几回醉，

不欢更何待，

来来来再敬你一杯!

今宵离别后，

何日君再来？

停唱阳光迭，

重击白玉杯，

殷勤频致语，

牢牢抚君怀。

今宵离别后，

何日君再来？

喝完了这杯，

请进点小菜，

人生难得几回醉

不欢更何待。

来来来，再喝一杯干了吧！

今宵离别后，

何日君再来？

脍炙人口的歌词、旋律优美的曲调，以及玛利滨子声情并茂酣畅淋漓地演唱，使荷子内亲王一下子回到东京的演出现场。

那是渡边滨子的专场音乐会，刚从德国留学回国的荷子内亲王在朋友撺掇下来到现场；一下子被渡边滨子的歌声震撼了。

渡边滨子神情亢奋地在心中念叨：“日本也有如此优秀的歌唱家？真是不敢相信！”

渡边滨子的黄鹂鸟一样的歌喉感染了日本成千上万名热血青年，荷子内亲王对渡边滨子生出崇拜旨意。

尤其是渡边滨子演唱的几首中文歌曲《茉莉花》、《夜上海》给荷子内亲王以强大的冲击力，坚定了荷子内亲王赶来中国战场的决心。

现在，羊儿乖乖夜总会又响起渡边滨子优美动人的歌声；使荷子内亲王仿佛回到当年东京演唱会的现场。

荷子内亲王在几个卫士的保护下走到距离舞台几米远的地方停下来。

荷子内亲王聚精会神聆听舞台上演员的歌唱，眼睛却在详细端详演员的长相。

羊儿乖乖夜总会老板山田本二见荷子内亲王在卫士陪同下走近舞台，立即上前恭迎道：“欢迎亲王阁下莅临羊儿乖乖夜总会！”

山田本二说着把手向台上指指道：“亲王阁下，舞台上演唱的歌手名叫玛利滨子；是不才高新邀请上来的！”

“高新邀请！此话怎讲？”荷子内亲王不明事理地看向山田本二问了一声：“咋能高新邀请上来！”

山田本二点头哈腰道：“亲王阁下有所不知，羊儿乖乖夜总会之所以能在法租界经久不衰；与我们的一流服务不无关系，包括舞场上的歌手和乐队；可是今天晚上，夜总会差点被一个不入流的歌手砸了场子！”

“不入流的歌手差点砸了场子！”荷子内亲王大惑不解地问：“这又是怎么回事？”

山田本二扬声笑道：“三流歌手的公鸭嗓门被舞者而不齿，卑职灵机一动，开出一支歌曲100块大洋的筹码；玛利滨子小姐才呼应而出！”

荷子内亲王轻释一声，若有所思道：“原来这样，真是众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处！”

“是呀是呀！”山田本二兴奋不已道：“亲王阁下，玛利滨子就是我们苦苦寻找的樱花歌舞团歌唱家渡边滨子呀！”

荷子内亲王佯装怔惊地瞥了山田本二一眼说了声：“是吗？”

荷子内亲王这一声“是吗”是对山田本二的蔑视，荷子内亲王被=受朝香宫究彦王之命星夜赶来羊儿乖乖夜总会；就是渡边滨子而来，山田本二如此解释不啻是脱了裤子放屁多了一道手续。

荷子内亲王有点不耐烦地摆摆手，示意山田本二退下；自己已经明白。

山田本二退下去了，荷子内亲王继续端详舞台上还在演唱的玛利滨子。

玛利滨子演唱完中文歌曲《何日君再来》，又在演唱《夜上海》；悠扬释缓的旋律，使人身临其境又觉意韵无穷：

夜上海，

夜上